Rial chama de "caçulismo" a forte presenta de filhos mais novos entre os jogadores que vão para o exterior, e explica o fenômeno com uma questão social: o filho que investe na carreira futebolística precisa, no início da carreira, ser dispensado do trabalho e do sustento da família, um luxo que não é permitido ao filho mais velho. Ela analisa também uma característica interessante desses profissionais: eles são ao mesmo tempo mercadoria e força de trablaho, o que terá alguns efeitos em sua vivência do exterior, tais como a "cidadania estratégica" (a obtenção de cidadania estrangeira por conveniência dos clubes) e a submissão a critérios que têm mais relação com a globalização do futebol e a ação dos grandes clubes do que com a fronteiras nacionais. Mesmo quando adotam a cidadania estrangeira, eles continuam sendo vistos como estrangeiros nos países em que estão e, contatou Rial, também continuam se vendo como estrangeiros. Essa questão identificatória tem grande importância já que a exportação de jogadores, embora não represente em termos financeiros ou numéricos o que representam a exportação de commodities, por exemplo, é de longe a que tem maior força simbólica, não só para os brasileiros, que continuam acompanhando a carreira deles diariamente, mas também para os estrangeiros, que formam sua visão de Brasil de acordo com o comportamento desses profissionais.

Segundo a pesquisadora, há cerca de 5 mil hogadores brasileiros no exterior. Desde 1993, ano em que o Banco Central começou a contabilizar os valores das transferências de jogadores, na categoria de serviços, a pesquisa avalia que a exportação brasileira de jogadores foi responsável pelo ingresso de mais de US$ 1 bilhão em divisas, sem contar valores que são depositados no exterior, um expediente que a pesquisa também considera. Esse comércio de jogadores, na avaliação da pesquisadora, seria mais relevante para alguns clubes do que a venda de direitos de transmissão em TV. Citando matéria públicada no jornal Zero Hora em 30 de agosto de 2007, a pesquisa indica que, no caso do Internacional e do Grêmio, dois clubes que disputam a primeira divisão do futebol brasileiro, "a venda de jogadores para o estrangeiro nos últimos seis anos significou uma receita anual média de R$ 20 milhões para o Inter e de R$ 15 milhões para o Grêmio, superiores aos valores médios obtidos no último ano com a venda do direito de imagem para a televisão (R$ 15 milhões) e com os aportes do quadro social (R$ 12 milhões), e colocando-se assim como a principal fonte de renda de seus orçamentos anuais, que são de cerca de R$ 36 milhões".

O estudo foi financiado pela Capes e pelo CNPq.

Texto integral desta pesquisa na revista Horizontes Antropológicos

 

Palavras-chave:
Antropologia social, futebol, esportes, exportação de jogadores, cartolagem, clubes de futebol